Tuesday, January 10, 2017

Iran: boodschap van politieke gevangenen “Help Saeed Shirzad die in hongerstaking is”






Een groep politieke gevangenen in hal 12 van de Gohardasht gevangenis in Karaj heft een bericht gestuurd om mede politieke gevangene Saeed Shirzad te steunen, die in hongerstaking is gegaan na het dichtnaaien van zijn lippen op 7 december. Hij protesteert daarmee tegen de slechte behandeling en de schending van de rechten van gevangenen door de autoriteiten en eist daarmee dat hem recht wordt gedaan.
Hier volgt hun boodschap:
De politieke gevangene Saeed Shirzad heeft op 7 december zijn lippen dichtgenaaid en begon toen met een hongerstaking voor onbepaalde tijd, met als doel het verkrijgen van zijn wettige eisen. Hij was deze week een aantal malen totaal verzwakt, maar werd niet overgebracht naar een ziekenhuis en hem werd ook niet toegestaan om naar de ziekenzaal te worden gebracht om medicatie te ontvangen.
Saeed Shirzad die zijn hongerstaking volhoudt zei: “We hebben dit al verschillende keren meegemaakt. Eerder werd Ahmad Ramazan uit SyriĆ« lastiggevallen en geslagen door gevangenispersoneel terwijl hij in hongerstaking was en raakte als gevolg daarvan in een coma dat dagen duurde. Afgelopen week werd de politieke gevangene Behnam Mousivand, die ook in hongerstaking is, opgeroepen door het management van de gevangenis. Maar hij moest per rolstoel worden vervoerd naar de gevangenisdirecteur vanwege zijn extreme zwakte en veel te lage bloeddruk. Maar tot ons grote verdriet werd hij daar in elkaar geslagen, gemarteld en bedreigd. Hoe kunnen wij de autoriteiten nog vertrouwen? Ik verkies te sterven in afdeling 12, maar ik geef mijn lichaam niet op aan jullie, laffe slechteriken. Ik zal niet stoppen met mijn hongerstaking voordat aan mijn rechtmatige eisen is voldaan.”
Wij, de politieke gevangenen in hal 12 van de Gohardasht gevangenis in Karaj, roepen alle vredelievende mensen en mensenrechtenactivisten op om deze politieke gevangene, Saeed Shirzad, wiens gezondheidstoestand momenteel kritiek is, te helpen.

Iran: stadsbestuur schopt graf-slapers van begraafplaats







Volgend op berichten gepubliceerd in de krant Shahrvand met betrekking tot mensen die overnachten in lege graven, hebben bestuurders van Nasirabad, Shahryar deze daklozen van het kerkhof geslagen op dinsdagmorgen 27 december.
Dit schreef een staatskrant In een rapport getiteld: “Opnieuw: proberen een probleem op te lossen door het uit te roeien”. En: “Dit gebeurde terwijl de burgemeester van Sharyar Saeid Naji in een interview met het nieuwsagentschap IRNA had beloofd dat speciale aandacht zou worden geschonken aan de situatie van de daklozen die slapen op de begraafplaats Nasirabad in Shahryar.”
De krant Ghanoon schreef: “het valt op dat in de stad Baghestan, waarin de begraafplaats Nasirabad ligt, de meeste afkickcentra zijn van de provincie Teheran.”
Een aantal journalisten en mensen van liefdadigheidsorganisaties bezochten de Nasirabad begraafplaats op dinsdag 27 december om zichzelf te overtuigen van de situatie van de daklozen die daar in lege graven overnachten, maar zagen slechts een lege begraafplaats. Na lang zoeken echter, vonden ze toch ƩƩn zogenaamde graf-slaper, die, angstig om te worden aangehouden aan hen vroeg om met rust te worden gelaten. “Er kwamen vanmorgen vroeg agenten die ons van de begraafplaats af sloegen. Nu hebben we zelfs geen leeg graf meer om in te slapen.”
Na van de begraafplaats te zijn geschopt, verschool deze dakloze zich in een nog niet opgeleverd nieuw gebouw daar vlakbij.
Volgens rapporten slapen er elke nacht zo’n 50 mensen in lege graven. In 1 graf kunnen ca. 4 mensen slapen.

Pure demagogie

Op woensdag 29 december gaf president Rouhani in Teheran een demagogische speech: “Wie kan er nu accepteren dat tientallen landgenoten, sociaal zwakkeren,  de vlucht nemen naar lege graven om de nacht in door te brengen omdat ze dakloos zijn?” en vervolgde: “We hadden wel eens gehoord dat sommigen door verslaving en armoede op straat of onder bruggen sliepen. … Maar slapen in een graf is toch wel heel zeldzaam. We hoorden zelden dat mensen in een graf slapen vanwege armoede.”
Wat dit betreft zou Rouhani een simpele vraag moeten beantwoorden: waarom worden er tientallen biljoenen dollars gespendeerd aan het afslachten van inwoners van Syriƫ en Aleppo, terwijl de eigen bevolking wordt onderdrukt en er veel geld wordt besteed aan raketten? En waarom mogen de mullahs de nationale rijkdom plunderen terwijl er niets wordt gedaan om dakloze en hulpeloze mensen een eenvoudig onderdak te geven?

Sunday, January 1, 2017

Veroordeling tot openbare afranseling in Iran






Volgens ooggetuigen werd op 28 december een wegens diefstal veroordeelde, verder onbekende jongeman in het openbaar afgeranseld in Iranshahr – Zuid-Oost-Iran.
Hierbij moet opgemerkt worden dat de Verenigde Naties het toedienen van zweepslagen in Iran als onmenselijk, wreed, vernederend veroordeeld hebben en dat dit in tegenspraak staat tot internationaal recht.
De Verenigde Naties verklaren dat volgens de internationale mensenrechten, meer in het bijzonder de Conventie tegen Folteringen, bestraffing met zweepslagen verboden is en als een daad van marteling beschouwd dient te worden.