Verontwaardiging over 5 jaar gevangenis jonge Londense moeder in Iran

 23 januari 2017 

De bevestiging dat Iran 5 jaar gevangenisstraf heeft opgelegd aan de jonge Londense moeder Nazanin Zaghari-Ratcliffe is heftig veroordeeld als zijnde schandelijk door Struan Stevenson, een hoogleraar in de politiek van het Midden-Oosten en voormalig (Brits) lid van het Europees Parlement.

Tijdens een toespraak in Schotland zei Mr Stevenson: “Nazanin Zaghari-Ratcliffe werd afgelopen april gearresteerd op de Imam Khomeini Luchthaven in Teheran, toen ze wilde terugkeren naar Groot-Brittanië na een vakantie met haar 2 jaar oude dochtertje Gabriella. Ze is 38 jaar en doet welzijnswerk en woont in Hampstead in Noordwest Londen en is getrouwd met Richard Ratcliffe. Ze heeft zowel de Britse als de Iraanse nationaliteit, maar, omdat Iran geen dubbele nationaliteit erkent kunnen gevangenen in deze situatie ook geen hulp krijgen van de Britse ambassade.

“Ze werd bestraft met 5 jaar gevangenis door het Revolutionaire Hof van Iran op grond van geheime aanklachten, hoogstwaarschijnlijk gerelateerd aan “haar poging om het Iraanse regime zonder bloedvergieten omver te werpen”, wat dat ook inhoudt. Media van het regime bevestigen nu dat deze straf definitief is gemaakt door de openbaar aanklager van Teheran, Abbas Jafari Dolatabadi.”

Stevenson vervolgde: “Nazanin’s peutertje, Gabriella, verblijft in Iran bij familie nadat de autoriteiten haar paspoort hadden ingenomen. In een recent telefoongesprek zei ze tegen haar man dat officials van de Revolutionaire Garde haar voor de keuze stelden dat haar dochtertje ofwel bij haar in de Evin gevangenis moest blijven (voor maximaal 3 dagen per week) ofwel dat ze een document moest ondertekenen waarin ze afstand nam van het recht om bij haar dochtertje te zijn, oftewel feitelijk afstand doen van haar dochter. Ze zei tegen haar man dat beide opties totaal onacceptabel zijn. Volgens Amnesty International hebben officials van de Evin gevangenis haar deze wrede keuze voorgelegd om tegengas te geven aan de negatieve publiciteit die het scheiden van de 38 jarige moeder van haar kind veroorzaakte. Nazanin’s man, Richard noemt haar straf een “straf zonder misdaad” en zei dat ze worstelt met het gescheiden zijn van haar dochtertje en daardoor lijdt aan haar- en gewichtsverlies.”

Struan Stevenson vervolgde: “Ernstige schendingen van de mensenrechten zijn dagelijkse kost geworden in dit middeleeuwse, theocratische regime, onder de leiding van de zogenaamd gematigde, glimlachende president Hassan Rouhani. Meer dan 70 mensen werden dit jaar al opgehangen, waarvan vele publiekelijk; tenminste 2700 mensen werden geëxecuteerd tijdens zijn presidentschap dat 3 jaar geleden begon en toch wil het Westen op alle manieren handelscontracten sluiten met dit kwaadaardige en onderdrukkende regime. De Minister van Justitie, aangesteld door Rouhani, is Mostafa Pour Mohammadi, een man die publiekelijk heeft toegegeven dat hij een sleutelrol heeft gespeeld (en dat hij daar trots op is) bij de moord op 30,000 politieke tegenstanders, voornamelijk van de verzetsbeweging van Iran (PMOI / MEK) in 1988. Het is onacceptabel dat Groot-Brittannië niet ingrijpt en alleen handenwringend toekijkt nu een Britse moeder met haar kleine kindje ten onrechte vastzit in Iran.

“Er moet onmiddellijk een openbare veroordeling komen van deze “straf” van Nazanin Zaghari-Ratcliffe en haar onmiddellijke invrijheidsstelling moet worden geëist. In eerste instantie werd haar straf opgelegd op de dag nadat Groot-Brittannië haar ambassade in Teheran heropende, omdat we zogenaamd weer normale relaties wilden opbouwen. Dit ziekmakende besluit van het Iraanse Regime bewijst dat er nooit een normale beschaafde relatie mogelijk is en Groot-Brittannië zou moeten dreigen met het onmiddellijk verbreken van diplomatieke banden met Iran, tenzij Mrs Zaghari-Ratcliffe wordt vrijgelaten.”
Noot: Struan Stevenson was lid van het Europese Parlement voor Schotland tussen 1999 en 2014. Hij was voorzitter van de Parlementsdelegatie voor Relaties met Irak van 2009 tot 2014 en voorzitter van “Vrienden van een vrij Iran” Intergroup (Caucus) van 2004 tot 2014. Nu is hij voorzitter van de ”Europese Irak Vrijheids Associatie” (EIFA).

Iran: Veel scholen in Teheran zijn rijp voor de sloop

 24 januari 2017 

Het hoofd van het Departement van Educatie van de steden in de provincie Teheran zei dat 30% van de scholen en opleidingsinstituten in de provincie Teheran moet worden gesloopt en herbouwd.

Een aan het regime gerelateerd nieuwsagentschap rapporteerde dat Abdolreza Fouladvand zei: "gegeven het feit dat de middelbare scholen in de provincie Teheran oud zijn, moet 30% daarvan worden gesloopt en herbouwd. Dit is één van de grootste problemen van het Ministerie van Educatie, omdat het niet in staat is de nodige reparaties uit te voeren vanwege geldgebrek.."

Abdolreza Fouladvand benadrukte ook dat het bouwen van nieuwe scholen niet afdoende is, gelet op de grote aanwas van de bevolking en het grote aantal studenten dat daarmee gepaard gaat. 41% van de scholen in de provincie Teheran werkt zelfs met twee shiften!

Overzicht over de Iraanse economie:

  25 januari 2017 

 Volgens de Iraanse Centrale Bank is de totale schuld van de Rouhani-regering aan deze bank met 170 procent gestegen. Tegelijk zijn de schulden van de regering aan andere banken met 152 procent gestegen in de loop van de voorbije drie jaar en acht maanden.

Het door de staat gecontroleerde Fars-nieuwsagentschap haalde op 14 januari economische deskundigen aan: “Een scherpe stijging van de regeringsschulden heeft de balansen van de banken overhoopgehaald, wat er tegelijk toe geleid heeft dat de banken steeds minder hun normale service kunnen bieden."

Volgens een ander bericht van het door de staat gecontroleerde Khabar-Online-nieuwsagentschap op 14 januari is de totale schuld van andere financiële instellingen aan de  Centrale Bank gestegen tot boven de 100 triljoen Tomans (ca. € 25.000 miljard). Daarbij hebben particuliere commerciële banken de grootste schuldenstijging gekend, en wel met een stijging van 82,5 procent.

De cijfers van de Centrale Bank laten zien dat vanaf 2014 de groei van de totale schulden bij  de publieke commerciële banken 1.072 procent bedroeg, 30,5 procent bij gespecialiseerde banken en 688 procent bij particuliere banken en kredietinstellingen, aldus nog een bericht van het door de staat gecontroleerde Khabar-Online-nieuwsagentschap op 14 januari.

Al bij al is de groei van de bankenschulden aan de Centrale Bank verschoven van de gespecialiseerde banken naar de publieke en particuliere commerciële banken.

De voornaamste index van de Teheraanse aandelenbeurs ging vorige week wederom omlaag, en wel met 368 punten, wat gelijkstaat aan een verlies van een half procent, wat de beurshandelaren in dit pas begonnen jaar een verlies van twee procent bezorgde, volgens cijfers van de door de staat gecontroleerde Asia-krant van 17 januari.

Ook de hoeveelheid liquiditeit was wederom gestegen, en wel tot ca. € 325 miljard eind november 2016, een stijging met 28 procent ten opzichte van dezelfde periode van een jaar eerder en een stijging met 14,2 procent ten opzichte maart 2016.

En tegelijk heeft een daling met 27 procent van de kapitaalaccumulatie in de afgelopen vier jaar en een negatieve groei in de mijnbouwsector aanleiding gegeven tot zorgen over de toekomst van de Iraanse economie.

Ondanks de slogan van gepensioneerde leraren ‘Armoedegrens vier miljoen, ons pensioen één miljoen’ buiten voor het Iraanse parlement in Teheran vorige week, legde het onderzoekscentrum van het parlement de armoedegrens voor Iraanse alleenstaanden bij 1,8 miljoen Tomans per maand. Intussen ligt het maandelijkse minimumloon in Iran voor arbeiders bij 812.000 Tomans en regeringsmedewerkers verdienen over het algemeen minder dan 1,8 miljoen Tomans per maand. Deze cijfers tonen aan dat bijna alle arbeiders en de meeste employés in Iran onder de officiële armoedegrens leven.